<<...>> <<...>> <<...>> <<...>>
Monday, October 27, 2008
Sunday, October 26, 2008
De black-out
Op dit moment is het regenseizoen in Oeganda begonnen... dat betekend dat het elke dag regent! Maar het is helemaal niet erg, want vaak is het pas na 6 uur 's avonds. Het is wel zo dat het wel erg hard regent...De electriciteit wordt dan afgesneden en dan zitten we echt middenin een totaal donkere black-out! Goed, het regent vaak behoorlijk hard, dus de electriciteit wordt vaak afgesneden...;-
Normaal gesproken is dat geen probleem omdat Maëlle gewoonlijk slaapt als het gebeurd. Maar twee nachten geleden was Maëlle nog op...Neem even de tijd om de video te bekijken. We hopen dat jullie er net zo van genieten als wij gedaan hebben.
Normaal gesproken is dat geen probleem omdat Maëlle gewoonlijk slaapt als het gebeurd. Maar twee nachten geleden was Maëlle nog op...Neem even de tijd om de video te bekijken. We hopen dat jullie er net zo van genieten als wij gedaan hebben.
Thursday, October 23, 2008
Monday, October 20, 2008
Herfst 2008 Nieuwsbrief
You need ADOBE READER (free download) in order to read this newsletter.
* download can enkele minuten duren, afhankelijk van connectie snelheid
Sunday, October 19, 2008
'Werk projecten' bij CRO
Afgelopen vrijdag zijn we bij CRO langsgeweest, en tot onze verassing waren alle kinderen aan het grasmaaien, toiletten aan het schoonmaken, wassen van de ramen en het ordenen van de verschillende klaslokalen! We kwamen toevallig langs op hun 'werk projecten' dag! De leiding moest ook meedoen!
Je kunt je voorstellen dat toen Tatiana de camara pakte, iedereen wilde poseren...een goed excuus om even te stoppen met werken...;-.
Maëlle weet ook al hoe ze moet schoonmaken. Elke dag pakt ze haar stoffer en blik, en helpt ons het appartement schoon te maken. Als we de vloer niet elke dag zemen, hebben we een kleine rode laag stof in heel het appartement. Maëlle, bedankt dat je ons helpt.
Je kunt je voorstellen dat toen Tatiana de camara pakte, iedereen wilde poseren...een goed excuus om even te stoppen met werken...;-.
Maëlle weet ook al hoe ze moet schoonmaken. Elke dag pakt ze haar stoffer en blik, en helpt ons het appartement schoon te maken. Als we de vloer niet elke dag zemen, hebben we een kleine rode laag stof in heel het appartement. Maëlle, bedankt dat je ons helpt.
Friday, October 17, 2008
Saturday, October 11, 2008
De week van Maëlle - deel 2
Maëlle was begonnen te praten en spelen met het "baby plaatje" op de tas van haar pampers... Dat was nogal verontrustend! Dus deze week hebben we erop gelet dat ze mocht spelen met kinderen in onze buurt...
Een klein meisje, goed ik veronderstelde dat ze dat was, want ze droeg een rode jurk maar na haar jurk opgetild te hebben zonder pamper aan te hebben...bleek dat het kleine meisje een klein jongetje was!
Goed, deze kleine jongen bleef zeggen doo-doo- baby doo-doo baby wat het ook mocht betekenen. Maar later kwam deze kleine jongen met zijn oma...Ze keek naar me en sprak in haar dialect... het enige wat ik begreep was het woord Muzungu (blanke) dus ik vroeg wat ze tegen de kinderen om haar heen zei...
Goed, de kleine jongen bleef zeggen doo-doo baby doo-doo baby wat eigenlijk betekende: er is een blanke baby! De oma geloofde het niet en kwam zelf kijken...Het was echt grappig!
Goed, iets aan Maëlle zal altijd een beetje anders zijn... een Muzungu baby or a doo-doo baby
Een klein meisje, goed ik veronderstelde dat ze dat was, want ze droeg een rode jurk maar na haar jurk opgetild te hebben zonder pamper aan te hebben...bleek dat het kleine meisje een klein jongetje was!
Goed, deze kleine jongen bleef zeggen doo-doo- baby doo-doo baby wat het ook mocht betekenen. Maar later kwam deze kleine jongen met zijn oma...Ze keek naar me en sprak in haar dialect... het enige wat ik begreep was het woord Muzungu (blanke) dus ik vroeg wat ze tegen de kinderen om haar heen zei...
Goed, de kleine jongen bleef zeggen doo-doo baby doo-doo baby wat eigenlijk betekende: er is een blanke baby! De oma geloofde het niet en kwam zelf kijken...Het was echt grappig!
Goed, iets aan Maëlle zal altijd een beetje anders zijn... een Muzungu baby or a doo-doo baby
Oeganda door de ogen van Tatiana...
Hier zijn wat foto's die Tatiana afgelopen zaterdag genomen heeft. Ze heeft echt een oog voor geweldige foto's. Als iemand connecties heeft zouden we een boek kunnen maken om zijn verhaal in te schrijven - laat het me weten.
Naar plaatsen gaan
We zijn naar plaatsen geweest waarvan je niet eens weet dat daar plaatsen zijn! Het is ongelooflijk om Oeganda te zien! Wat een prachtig land! Groen, rijk aan kleur, prachtige natuur!
Afgelopen zaterdag zijn we terggegaan naar een aantal kinderen die we sponsoren. Zodra we hen beter leren kennen, beginnen we de geweldige hoeveelheid niet gebruikt talent te zien dat hier in de gemeenschappen aanwezig is! Je zou echt zelf moeten komen kijken! We hebben een jonge man gefilmd die we nu gedurende vijf jaar sponsoren. Zijn naam is Tabu, hij is 17 jaar oud, en heeft een levensverhaal dat je oren doet klapperen. Achterstevoren!
Goed - op een dag, als we de kans hebben, zullen we jullie de video laten zien die we deze dag opgenomen hebben. Tuba heeft ons zijn 'eigendom' laten zien... met trots! Hij liet ons de twee kamers zien die ze zelf gebouwd hebben, met materialen die ze in de bossen gevonden hebben, of meegenomen van de vorige plek waar ze woonden. Hij liet me zien hoe de familie hun eigen mais verbouwd om te eten. Mais is het geweldige ingredient van de maaltijden die de armen nuttigen...niet het geweldige ingredient...het enige ingredient. Ze eten het elke maaltijd. Goed - soms is dat de enige maaltijd. Het is geweldig als ontbijt maar om dan ook in de middag en 's avonds hetzelfde te eten is natuurlijk niet erg gevarieerd! Maar hun veld vol met mais geeft hen de mogelijkheid om geen eten te hoeven kopen...gedurende 3 maanden. En ik zou klagen als ik hetzelfde maal 3 keer achter elkaar zou moeten eten! Zij eten de mais gedurende 3 maanden.
Hij liet ons zien hoe hij zijn huiswerk 's avonds doet... met een klein kerosiene lichtje. Hij liet ons zijn 'keuken' zien... een paar stenen op de grond, waar ze wat hout verbranden...geen kolen... en zeker geen gasoven. Jongens - er zijn zo veel mogelijkheden hier om het verschil te maken!
Tatiana, Bosco en ik zijn bezig met het ontwikkelen van een nieuw systeem voor 1moreChild… een systeem waarin we deze weeskinderen en weduwen echt kunnen toerusten om echt een verschil te maken voor zichzelf, en eventueel voor hun gemeenschappen. Ik zou het graag allemaal al delen - maar het is nog niet klaar. Maar het komt snel!
Tabu vertelde me over zijn school. Hij leert voor aannemer. Dat is geweldig, omdat hij echt ver kan komen. En daarbij komt dat zijn jongere broer (die we ook sponsoren) hetzelfde vak leert! Dus ik geloof echt dat we zullen zien dat ze hun eigen bouwbedrijf oprichten!
Bedankt dat jullie naar mijn verhaal van Tabu 'geluisterd' hebben! En als je ooit naar Oeganda verhuisd, laat het me weten, ik zal je bij hem aanbevelen!
Mensen toerusten om hun gemeenschap te veranderen:
· http://www.1morechild.org/
· http://www.onedaytrainingproject.org/
· http://www.ferdiandtatiana.com/
Afgelopen zaterdag zijn we terggegaan naar een aantal kinderen die we sponsoren. Zodra we hen beter leren kennen, beginnen we de geweldige hoeveelheid niet gebruikt talent te zien dat hier in de gemeenschappen aanwezig is! Je zou echt zelf moeten komen kijken! We hebben een jonge man gefilmd die we nu gedurende vijf jaar sponsoren. Zijn naam is Tabu, hij is 17 jaar oud, en heeft een levensverhaal dat je oren doet klapperen. Achterstevoren!
Goed - op een dag, als we de kans hebben, zullen we jullie de video laten zien die we deze dag opgenomen hebben. Tuba heeft ons zijn 'eigendom' laten zien... met trots! Hij liet ons de twee kamers zien die ze zelf gebouwd hebben, met materialen die ze in de bossen gevonden hebben, of meegenomen van de vorige plek waar ze woonden. Hij liet me zien hoe de familie hun eigen mais verbouwd om te eten. Mais is het geweldige ingredient van de maaltijden die de armen nuttigen...niet het geweldige ingredient...het enige ingredient. Ze eten het elke maaltijd. Goed - soms is dat de enige maaltijd. Het is geweldig als ontbijt maar om dan ook in de middag en 's avonds hetzelfde te eten is natuurlijk niet erg gevarieerd! Maar hun veld vol met mais geeft hen de mogelijkheid om geen eten te hoeven kopen...gedurende 3 maanden. En ik zou klagen als ik hetzelfde maal 3 keer achter elkaar zou moeten eten! Zij eten de mais gedurende 3 maanden.
Hij liet ons zien hoe hij zijn huiswerk 's avonds doet... met een klein kerosiene lichtje. Hij liet ons zijn 'keuken' zien... een paar stenen op de grond, waar ze wat hout verbranden...geen kolen... en zeker geen gasoven. Jongens - er zijn zo veel mogelijkheden hier om het verschil te maken!
Tatiana, Bosco en ik zijn bezig met het ontwikkelen van een nieuw systeem voor 1moreChild… een systeem waarin we deze weeskinderen en weduwen echt kunnen toerusten om echt een verschil te maken voor zichzelf, en eventueel voor hun gemeenschappen. Ik zou het graag allemaal al delen - maar het is nog niet klaar. Maar het komt snel!
Tabu vertelde me over zijn school. Hij leert voor aannemer. Dat is geweldig, omdat hij echt ver kan komen. En daarbij komt dat zijn jongere broer (die we ook sponsoren) hetzelfde vak leert! Dus ik geloof echt dat we zullen zien dat ze hun eigen bouwbedrijf oprichten!
Bedankt dat jullie naar mijn verhaal van Tabu 'geluisterd' hebben! En als je ooit naar Oeganda verhuisd, laat het me weten, ik zal je bij hem aanbevelen!
Mensen toerusten om hun gemeenschap te veranderen:
· http://www.1morechild.org/
· http://www.onedaytrainingproject.org/
· http://www.ferdiandtatiana.com/
Friday, October 10, 2008
Tuesday, October 07, 2008
Uganda through Tati's eyes...
great pictures. If anybody has contacts how we could make a book to tell
this story - let me know!
Sunday, October 05, 2008
Meer over Watoto
Terwijl we deze week hard werken aan onze nieuwsbrieven, het vastleggen van de visie van 1moreChild en bezig zijn met de voorbereidingen van videorapportages voor toekomstige projecten, wilde ik jullie wat foto's laten zien van de Watoto conferentie.
Elke keer als ik de foto's bekijk, zie ik de klasse die ze als standaard hebben bij Watoto. Het heeft onze verwachtingen naar boven bijgesteld voor wat wij in de toekomst kunnen bereiken. Natuurlijk hebben ze een geweldige reputatie en daardoor geweldige sponsors. Maar let wel - ze zijn er al 25 jaar mee bezig! Wij zijn hier nog maar 5 weken :)
De foto van het koor was binnen genomen, en bestond uit het KPC kerkkoor en het koor van Watoto.
Elke keer als ik de foto's bekijk, zie ik de klasse die ze als standaard hebben bij Watoto. Het heeft onze verwachtingen naar boven bijgesteld voor wat wij in de toekomst kunnen bereiken. Natuurlijk hebben ze een geweldige reputatie en daardoor geweldige sponsors. Maar let wel - ze zijn er al 25 jaar mee bezig! Wij zijn hier nog maar 5 weken :)
De foto van het koor was binnen genomen, en bestond uit het KPC kerkkoor en het koor van Watoto.
Wednesday, October 01, 2008
Some more Watoto
While this week we are working hard on our newsletters, vision statements for 1moreChild and video footage for future projects, I wanted to show you some pictures of our Watoto Tour!
Every time I watch the pictures, I see the EXCELENCE they keep as a standard at Watoto. It has raised our expectations of what we can do BIG TIME as well. Of course they have great reputation, and therefore great supporters. But hey - they have been working on it for 25 years! We've been here 5 weeks :)
The picture with the choir was inside, and was made up out of the KPC church choir and the Watoto choir.
<<...>> <<...>> <<...>> <<...>> <<...>>
De Watoto Conferentie
Vanaf afgelopen woensdag tot zondag zijn Tatiana, Maëlle, Bosco en ik naar de Watoto Conferentie in Kampala geweest. Watoto is de zendingsorganisatie van de hervormde kerk van Kampala, en verzorgd 1,500 weeskinderen in hun zichzelf onderhoudend dorp. Laat het me uitleggen: Wezen die geen verdere familie hebben die voor hen kunnen zorgdragen, worden in het Watoto dorp geplaatst. In dit dorp wordt hen een nieuwe familie gegeven. Ze komen in een huis te wonen met een moeder en 7 broers of zussen. Ze blijven in deze familie wonen totdat ze 21 zijn of gaan studeren. In het dorp staan ongeveer 100 huizen, die gelijk zijn aan elkaar. Het lijkt groot, maar ze zijn verdeeld in kleine gemeenschappen. Het lijkt echt te werken!
De visie van Watoto is toekomstige leiders voor Oeganda op te leiden. Alles wat we de afgelopen dagen hebben gezien ligt in lijn met die visie. Het was inspirerend. Hun scholen, programmes en faciliteiten lijken allemaal aan een uitzonderlijke klasse te voldoen, iets wat erg bijzonder is in Oeganda...Erg inspirerend en veelbelovend ten opzichte van '1moreChild'! Het heeft echt een hogere verwachting bij mij gegeven voor wat we hier kunnen doen!
Ik denk dat we ons voelden als iemand die Metro voor het eerst bezoekt! Overdonderd, en we vroegen ons af of we ooit 'zo' konden zijn. Maar ik ben blij dat we niet 'zo' hoeven te zijn. We zijn echt heel anders dan Watoto - toch zullen we ook streven naar dit niveau van 'klasse'! En dat zal tijd kosten. Heel veel tijd. Voorganger Bill Wilson van Metro Ministries leerde ons altijd dat de zendingsorganisaties die blijven bestaan, degenen zijn die de trap boven de lift verkiezen. En ondanks dat een lift je sneller naar boven brengt geven de trappen je de kans om de tijd te nemen en onderweg te leren.
Tatiana en ik nemen de trap...en we hebben nog maar net het eerste stapje bereikt! Het gaat nog heeeel lang duren! En Watoto en Metro Ministries kostte het 'slechts' 25 jaar om echt een succes te worden. Een van de grootste inzichten die we kregen was het volgende:
Maak de kinderen die gebruik maken van 1moreChild eendeel van de oplossing van hun eigen situatie: alleen een hulpende hand bieden helpt hen niet. Ze hebben iemand nodig die hun kan laten zien boven hun eigen omstandigheden uit te groeien. We zijn aan het onderzoeken hoe we deze kinderen en tieners kunnen laten 'werken' voor hun schoolgeld. Hoe we hen hun steun kunnen laten 'verdienen', op zodanige wijze dat het hen eigenwaarde en waardigheid geeft en de echte betekenis van liefdadigheid.
Betrek er de moeders of tantes bij die weduwen zijn. Somige van onze kinderen leven met hun moeders die weduwe zijn, anderen wonen bij hun tantes. Ook zij hebben iemand nodig die hen de weg wijst. Hoe kunnen we deze dames uitrusten om voor hun eigen kinderen te zorgen? Hoe kunnen we hen weer hoop geven? We zoeken naar mogelijkheden om deze moeders te sponsoren, door andere moeders in de wereld. Girl Power! Of moet ik gewoon zeggen ‘Mother Power!’.
Ga voor klasse. Watoto heeft ons laten zien dat je een zendingsorganisatie met klasse kunt opzetten. Laat niet de armzalige standaard van je omgeving de standaard beinvloeden die je zelf wilt bereiken!
Klein beginnnen. Deze woorden komen steeds weer terug in mijn gedachten. Begin gewoon klein, met de 28 kinderen die je nu hebt...Leer door vallen en opstaan. Probeer nieuwe dingen. Wordt krachtig. Werk op je fundatie. Vind een plaats om je te vestigen...overhaast je niet.
Deze week zullen we verschillende plaatjes en verhalen op het blog zetten van onze Watoto ervaring! Je kunt ook op hun website het een en ander lezenwww.watoto.com. Het is het waard!
Empowering people to transform their communities
· www.1moreChild.org
· www.onedaytrainingproject.org
· www.ferdiandtatiana.com
De visie van Watoto is toekomstige leiders voor Oeganda op te leiden. Alles wat we de afgelopen dagen hebben gezien ligt in lijn met die visie. Het was inspirerend. Hun scholen, programmes en faciliteiten lijken allemaal aan een uitzonderlijke klasse te voldoen, iets wat erg bijzonder is in Oeganda...Erg inspirerend en veelbelovend ten opzichte van '1moreChild'! Het heeft echt een hogere verwachting bij mij gegeven voor wat we hier kunnen doen!
Ik denk dat we ons voelden als iemand die Metro voor het eerst bezoekt! Overdonderd, en we vroegen ons af of we ooit 'zo' konden zijn. Maar ik ben blij dat we niet 'zo' hoeven te zijn. We zijn echt heel anders dan Watoto - toch zullen we ook streven naar dit niveau van 'klasse'! En dat zal tijd kosten. Heel veel tijd. Voorganger Bill Wilson van Metro Ministries leerde ons altijd dat de zendingsorganisaties die blijven bestaan, degenen zijn die de trap boven de lift verkiezen. En ondanks dat een lift je sneller naar boven brengt geven de trappen je de kans om de tijd te nemen en onderweg te leren.
Tatiana en ik nemen de trap...en we hebben nog maar net het eerste stapje bereikt! Het gaat nog heeeel lang duren! En Watoto en Metro Ministries kostte het 'slechts' 25 jaar om echt een succes te worden. Een van de grootste inzichten die we kregen was het volgende:
Maak de kinderen die gebruik maken van 1moreChild eendeel van de oplossing van hun eigen situatie: alleen een hulpende hand bieden helpt hen niet. Ze hebben iemand nodig die hun kan laten zien boven hun eigen omstandigheden uit te groeien. We zijn aan het onderzoeken hoe we deze kinderen en tieners kunnen laten 'werken' voor hun schoolgeld. Hoe we hen hun steun kunnen laten 'verdienen', op zodanige wijze dat het hen eigenwaarde en waardigheid geeft en de echte betekenis van liefdadigheid.
Betrek er de moeders of tantes bij die weduwen zijn. Somige van onze kinderen leven met hun moeders die weduwe zijn, anderen wonen bij hun tantes. Ook zij hebben iemand nodig die hen de weg wijst. Hoe kunnen we deze dames uitrusten om voor hun eigen kinderen te zorgen? Hoe kunnen we hen weer hoop geven? We zoeken naar mogelijkheden om deze moeders te sponsoren, door andere moeders in de wereld. Girl Power! Of moet ik gewoon zeggen ‘Mother Power!’.
Ga voor klasse. Watoto heeft ons laten zien dat je een zendingsorganisatie met klasse kunt opzetten. Laat niet de armzalige standaard van je omgeving de standaard beinvloeden die je zelf wilt bereiken!
Klein beginnnen. Deze woorden komen steeds weer terug in mijn gedachten. Begin gewoon klein, met de 28 kinderen die je nu hebt...Leer door vallen en opstaan. Probeer nieuwe dingen. Wordt krachtig. Werk op je fundatie. Vind een plaats om je te vestigen...overhaast je niet.
Deze week zullen we verschillende plaatjes en verhalen op het blog zetten van onze Watoto ervaring! Je kunt ook op hun website het een en ander lezenwww.watoto.com. Het is het waard!
Empowering people to transform their communities
· www.1moreChild.org
· www.onedaytrainingproject.org
· www.ferdiandtatiana.com
Subscribe to:
Posts (Atom)